踊り
ジョージア民族舞踊を解説
ジョージア民族舞踊ショーの背景にある踊り：カルトゥリ、ホルミ、山岳と都市の踊り、そしてディナーナイトのプログラムで披露されそうな演目について。
トビリシのディナー＆ダンスナイトを予約する ↗すぐに回答
ジョージア民族舞踊は、カップルの踊りカルトゥリから戦いの踊りホルミ、山岳地方の剣の踊りまで、地域色豊かな性格舞踊の集合体です。ディナーナイトショーではプロのダンサーがそのレパートリーを披露しますが、プログラムは公演ごとに異なるため、その夜に特定の踊りが必ず上演されるとはお約束できません。
ジョージア民族舞踊の起源
Wikipediaによれば、ジョージアの踊りは中世の軍事行動、スポーツ競技、祝祭で踊られた踊りに由来し、ジョージア国立バレエ団の創設者イリコ・スヒシュヴィリとニノ・ラミシュヴィリによって広められたとされています。ジョージア観光局はさらに古い時代を指摘します。約3,700年前のトリアレティ出土の銀製碗には仮面を付けた狩人たちが一列に並ぶ姿が描かれ、クヴェモ・カルトリのイミリ遺跡とアルフロ遺跡から出土した土器には踊りと解釈される人物像が描かれています。また、各地域にそれぞれ独自の踊りがあり、独自のステップと音楽があるとも付け加えています。
カルトゥリ、カップルの踊り
ジョージア観光局はカルトゥリをジョージア振付の至宝と呼び、地域的な特徴を持たないとしています。その規則は厳格です。男性は女性に敬意を示し、女性やその衣服に触れてはならず、踊りは女性が始め、男性は終始女性を見つめ、女性が踊り終えるまで退場しません。Wikipediaはさらに、女性が湖の白鳥のように床を滑る間、男性の上半身は静止したままだと付け加えています。自制をテーマにした踊りであり、最後は女性の一礼で締めくくられます。
ホルミと戦いの踊り
Wikipediaによると、ホルミは4つの部分からなる戦いの踊りです。野営地を探すこと、敵陣の偵察、戦い、そして勝利の祝宴です。5拍子のリズムに合わせ、伝統的に太鼓のドリとバグパイプのチボニで伴奏されます。Wikipediaはその起源をグリアに置いていますが、ジョージアの観光局はそのルーツはアジャラにあり、男性だけが踊るものだと述べています。山岳地域ヘヴスレティ出身の剣と盾の踊りパリカオバは、女性が頭飾りを投げ捨てると戦いが終わるものの、男性たちはまた始めてしまいます。
山岳の踊り
カズベグリはコーカサスのカズベギ地方に由来し、主に黒装束の男性によって踊られます。Wikipediaによれば、力強い動きと足踏みを通じて山の寒冷で荒々しい気候を表現するために生まれました。ヘヴスルリは言い寄るカップルと恋敵を描き、女性のベールが彼女が立ち去るまで戦いを止めます。ムティウルリは若い男性2組の競演で、複雑な図形から膝やつま先での技へと移り、全員が踊るフィナーレで締めくくられます。どれも言葉なしで語られる短編物語のように読めます。
都市と祝祭の踊り
キントウリとシャラホは古きトビリシを描きます。キントたちは黒装束の小商人で、果物や野菜をベルトから下げた絹のショールに包んでいました。ダヴルリは貴族の都市の踊りで、Wikipediaによれば舞台上で貴族の宴を模します。アジャラ出身のアチャルリは明るく遊び心があり、赤を多用した衣装と男女のくだけた駆け引きが特徴です。サマイアは3人の女性によって踊られ、現在の形ではタマル女王を表し、衣装は彼女を描いた数少ないフレスコ画から取られています。
村の広場からスカラ座へ
ジョージアの観光局は、スヒシュヴィリ舞踊団が1969年にスカラ座の舞台でパルツァと呼ばれるグリアのペルフリを踊ったと記しています。民俗舞踊団がミラノの歌劇場に登場したのはこれが初めてでした。同じ記事は4つの踊りをジョージアの無形文化遺産に挙げています。ペルフリ、ホルミ、アジャリアのガンダガナ、カルトゥリです。ペルフリは歌を伴う最古の踊りとされ、人々が手をつなぐもので、参加できる人数や性別を制限しません。
ディナーショーで期待できること
レストランのショーは、これらすべてを凝縮したものです。プロのダンサーが衣装をまといジョージアの民族舞踊を披露し、プログラムはカップルの踊り、戦いの踊り、山岳の踊り、祝祭の踊りに重点を置くことがあります。どの踊りが見られるかは夜によって異なるため、上のリストは約束ではなく語彙集と考えてください。トビリシの主催ナイトでは、ゲストは後からダンスフロアに加わることが歓迎され、ジョージアの音楽と国際的な音楽が流れます。ステップを知っている必要はなく、難しい部分はプロがすでにやってくれています。
よくあるご質問
最もよく知られているジョージアの踊りは何ですか？
カルトゥリは夫婦の踊りで、ジョージア観光局はこれをジョージア舞踊の至宝と呼んでいる。それは抑制の上に成り立っている。男性が女性に決して触れないのだ。
ホルミは男性だけのものですか？
ジョージア観光局によれば、ホルミを踊るのは男性だけである。野営地を探す場面から勝利を祝う場面まで四部構成の戦いの踊りだ。
トビリシのディナーナイトで特定の踊りを見ることはできますか？
いいえ。プロがどの踊りを披露するかは夜ごとに異なります。その後、ゲストもダンスフロアに加わることができます。
情報源